Planking

Há pouco mais de um mês, a Austrália trouxe à tona a palavra bullying, depois que o gordinho (ops, o fortinho), constantemente provocado e humilhado na escola, resolveu revidar. Virou herói nacional e febre na internet.

Agora, a Austrália volta à mídia com outro termo, planking, verbo derivado de plank, que nada mais é do que tábua. Assim, numa tradução grotesca e livre, teríamos algo como:

Eu tábuo
Tu tábuas
Ele tábua
Nós tabuamos
Vós tabuais
Eles tábuam

Como não fez o menor sentindo, mantemos o verbo em inglês.

O planking não surgiu agora, mas há uns 10 anos, na Europa e no Japão, com o nome de the lying down game. O negócio basicamente consiste em deitar com a cabeça voltada para baixo e os braços deitados paralelamente ao corpo, em locais públicos, e ser fotografado. "You got a body, you got a Plank" é um dos motes.

Tamanha falta do que fazer não poderia seguir outro rumo que não fosse virar mania na internet. Passaram-se anos e não sei por qual motivo, caiu nas graças dos australianos, que, como sempre, deram o seu próprio nome à brincadeira rebatizando-a de planking.

A coisa se espalhou no Facebook e foi parar na televisão depois que o jogador de Rugby League David Williams, o popular Wolfman, celebrou um try na vitória do Manly Sea Eagles sobre o Newcastle Knights, em março deste ano, "planqueando". A comemoração foi parar no Footy Show e o planking no matinal Today, ambos do Channel Nine.

A partir daí, a coisa explodiu no Facebook. Hoje, são mais de 122 mil pessoas somente na página do Planking Australia e mais de 145 mil na, digamos, Planking internacional.

Tudo ia bem no mundo encantado do planking, até que o revés deu o seu primeiro sinal na última sexta-feira (não preciso dizer que era a 13), quando um cara de 20 anos foi preso em Gladstone, estado de Queensland, fazendo planking num carro de polícia.

E no último domingo, a idiotice tomou proporções mesopotâmicas após Acton Beale, o cidadão abaixo, também 20 anos, cair do sétimo andar ao tentar fazer planking em Brisbane. Ontem, até a primeira-ministra Julia Gillard comentou o assunto (sim, o governo não tem o que fazer).

A polícia de Queensland está sendo muito criticada, uma vez que na quarta-feira passada divulgou nota condenando a prática. Dizem que ao dar atenção demasiada a algo que não tinha a menor importância, causou frenesi desnecessário. Em Victoria, a polícia já determinou que multará em $300 quem fizer planking em linhas e vagões de trem.

O fato é que a brincadeira, antes apenas uma babaquice inofensiva, tornou-se uma grande cretinice que custou uma vida. A Planking Australia instituiu o dia 25 de maio como o primeiro Planking Day. O intuito? Incentivar a prática e o envio de fotos. Independentemente do que acontecer, se irão transformar o tal do Acton Beale em mártir, ou não, a única coisa que tenho a dizer é: get a life!

LIKE