Mostrando postagens com marcador Festival. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Festival. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 14 de junho de 2011

Redação aberta - Post/Poste

Sabem aqueles postes de rua que têm 34 cartazes colados anunciando de festivais e eventos a pais de santo que tiram mal olhado e unha encravada?

Então, este post é uma versão digital deles (mas sem o pai de santo, claro)!


Nesta semana, tem mini turnê do Ziggy. Na quarta, o Brazilian reggaeman faz show acústico no 4 Pines, excelente bar de Manly que fabrica a própria cerveja, na quinta ele toca acompanhado de sua Wild Drums no Shore Club, também no lado de lá da harbour, e na sexta Ziggy é a atração do Tropical Heat, o reggae que acontece toda semana no Cock n' Bull, em Bondi Junction. Os três são grátis!

Ziggy and Wild Drums
Quarta, 15/6, às19h - 4 Pines (Manly)
Quinta, 16/6 às 21h30 - Shore Club (Manly)
Sexta, 17/6, às 21h - Cock'n'Bull Hotel (Bondi Junction)


Também nesta quinta, o forró mais fancy do terceiro continente à sua escolha volta ao Hugos com a noite brasileira trazendo forró e samba ao vivo, entrada grátis e pizza e drinks a $5. Mais Brasil impossível!

Só fique ligado no figurino, pois se você for Brasil demais, não entra, já que o dress code da casa não tem nada de brasileiro (boné e tênis sujo devem ficar em casa, assim como a regata e a bermuda).

E tudo na conta do Jarbas, o dono da festa que faz aniversário (ops, brincadeira!).

Forró + Samba ao vivo no Hugos (Kings Cross)
Quinta, 16/6, às 20h



Na sexta, a banda de origem sulamericana de maior sucesso da Austrália, o Watussi, se apresenta no The Basement, a melhor casa de shows da cidade.

A noite marca o lançamento do single Cuando Sera e terá as participações especiais de Samba Frog e Nativo Soul. Parte da renda irá para a SERES, organização australiana que ajuda comunidades da América Latina.

Watussi no The Basement (29 Reiby Place)
Sexta, 17/6, às 20h
Ingressos: pré-venda a $20 + taxa (www.moshtix.com.au / 1300 438 849) ou $25 na porta (se ainda restarem)


No sábado, 18 de junho, o Samba Australia se apresenta no Seven-8 (ali no BB's), em Bondi Beach. O evento está marcado para às 18h, mas a banda deve começar a tocar lá pelas 20h30. Entrada grátis e fanfarra garantida!

Samba Australia no Seven-8
Sábado, 18/6, às 20h30


No mesmo sábado, às 15h, acontece a abertura oficial do Australian Refugee Film Festival, um dos eventos que marca o início da Semana Mundial dos Refugiados na Austrália, com exibição de 9 curtas-metragens.

A questão dos refugiados é uma das mais polêmicas por aqui. A Austrália possui programa para receber e conceder asilo para os refugiados, mas tem mostrado falhas graves no sistema e sofrido diversas críticas internas e externas.

O problema se agrava na forma deturpada e tendenciosa que a informação chega à população, já que os refugiados são todos colocados num mesmo pacote com rótulos de "bandidos", "inimigos", "invasores" e "imigrantes ilegais", entre outros, e vendidos assim.

O debate precisa ser mais abrangente, mais profundo, mas é justamente o que grande parte da imprensa evita. É por isso que um festival como esse é fundamental.

Australian Refugee Film Festival
De 18 a 24 de junho, na Uniting Church (264 Pitt Street), Sydney
Website


Também marcando a Semana Mundial dos Refugiados, a SBS apresenta o documentário Go Back To Where You Came From, que será exibido em três episodódios nos dias 21, 22 e 23 de junho, às 20h30, mostrando seis australianos comuns vivendo entre (e como) refugiados. Promete ser um tapa na cara. Imperdível!

Go Back To Where You Came From
De 21 a 23 de junho, às 20h30, na SBS One



No outro sábado, 25 de junho, acontece a Black Magic - Brazilian Costume Party, festa à fantasia do Balu no Coogee Bay Hotel que reunirá os melhores DJ's brasileiros de música eletrônica que tem por aqui, incluindo o Fabeta e uma DJ mais do que especial. Ingressos a $10 a partir desta quarta, na Ozzy Study Brazil e outros lugares.

Black Magic - Brazilian Costume Party
Sábado, 25/6, às 21h, no Coogee Bay Hotel



Já no domingo, 26 de junho, acontece a Festa Junina do BraCCA, no Sydney Portuguese Community Club Fraser Park (100 Marrickville Road, Marrickville), com participação do Sydney Brazilian Social Club, o popular Canarinhos. Entrada $5.

Festa Junina do Bracca
Domingo, 26/6, às 11h

Curtiu o post? Dê um like no Facebook!


Ops, faltou que na segunda-feira, 20 de junho, o Bondi Jam, jam session de rock n' roll que rola segunda sim segunda não, no BB's, será em homenagem ao Júlio Araújo, grande batera, percussionista e músico que completa mais uma primavera. Entrada grátis e sonzeira da pesada!

Bondi Jam - Special Julio's Birthday
Segunda, 20/6, às 20h, no BB's (Bondi Beach)

sábado, 11 de junho de 2011

Sexta à noite em Sydney

Da série "Razões pelas quais amamos Sydney".

Vivid Sydney, Darling Harbour Jazz & Blues Festival e Reggae em Bondi Junction. É só andar pela cidade e fazer parte dela. Tudo grátis!










sexta-feira, 10 de junho de 2011

Darling Harbour Jazz & Blues Festival 2011

Qual é a boa do final de semana?



Darling Harbour Jazz & Blues Festival, evento anual que chega à 21a edição quebrando absolutamente tudo.

A conta é simples: 2 décadas de festival, 3 dias, 4 noites, 4 palcos, 50 bandas e talvez mais de 1.000 saxofonistas.

É verdade! A exemplo do ano passado, quem abre o festival é o grande James Morrison, multi-instrumentista australiano que já tocou, entre outros, com Frank Sinatra. Não preciso dizer mais nada!


Ele sobe ao palco montado sobre a baía de Darling Harbour às 18 e toca até às 19h30 com o seu sexteto. Caso esteja de bobeira, chegue cedo pois das 16h30 à 17h30 tem esquenta com a Sirens Big Band e, às 19h30, fechamento com queima de fogos. Tudo grátis, claro!

Entre sábado e segunda-feira, feriadão da rainha que não é da rainha (explico isso na segunda), a programação será intensa, começando às 11 da manhã e estendendo-se até o início da noite.

Para nos dar um suporte moral, no Tumbalong Park, aquele do festival brasileiro, funcionará o Tumbalong Jazz Bar. Além disso, todos os bares e restaurantes da harbour estarão funcionando normalmente, exceto o McDonalds, que não tem baristas.

Para os amigos músicos, trago dois recados:

Gabi, Rafa e outras cantantes, na segunda-feira, das 12h30 às 13h30, o microfone estará aberto para quem quiser cantar. Mais do que isso, haverá competição e os primeiros colocados ganharão prêmios, incluindo 500 doletas em cash (tchu-tchin!). Saibam mais!


Julio, John e outros sopradores, vocês querem entrar para o Guinness World Record (o livro, não o templo da cerveja)? Então levem seus respectivos sax para a harbour, no sábado de manhã, e juntem-se a centenas de outros saxofonistas para tentarem bater o recorde do Taizhong Jazz Festival, que em 2008 colocou 918 saxofonistas para tocarem ao mesmo tempo, em Taiwan.

O esquema vai ser simples, basta se inscrever no próprio local entre 8 e 10 da manhã, estudar o tema, ensaiar e tocar (por volta das 11 horas). A meta é juntar mais de 1.000 músicos, sendo que todos receberão camiseta comemorativa, descontos nas bebidas, em instrumentos, entre outras coisas. Para mais informações sobre a Saxophony World Record, clique aqui.

Não preciso dizer que, quem estiver em Sydney no feriado e não for, não vai para o Céu. É sério! Para ver a programação completa, clique aqui.

E se dirijir, não beba, pois como todo final de semana prolongado, estaremos em pleno double demerit, o que significa pagamento dobrado em caso de lambança.


God save the Queen, ops, the King James Morisson.



Curtiu o post? Dê um like no Facebook!

terça-feira, 7 de junho de 2011

Samba Cine Club e Sydney Film Festival

Austrália multicultural? Sim! Mas é recente, a exemplo da própria idade da Austrália-britânica. A mistura que aqui ainda está acontecendo, no Brasil já foi feita há tempos. E não pára!


Lá, o processo migratório foi acelerado e o mosaico aumentado no início do século XX com a I Guerra Mundial e a chegada, entre outros, de japoneses, italianos e alemães.

Esses três povos, que colocaram a mão na massa e começaram a mudar a cara da população no Brasil, subitamente viraram inimigos durante a II Grande Guerra, foram perseguidos e até confinados em campos de concentração no país.


Um pouco dessa história será exibida na próxima sexta, em Melbourne, claro, durante o Samba Cine Club, com o filme Cinema, Aspirinas e Urubus (Cinema, Aspirins and Vultures), de Marcelo Gomes. Filmaço!

O Samba Cine acontece no 1000£Bend (361 Lt Lonsdale St), haverá diversas atrações como música ao vivo e performances e a entrada custa somente $10. Para mais informações, clique aqui.


Já que o assunto é cinema brasileiro e amanhã começa o Sydney Film Festival, que vai até 19 de junho, anotem aí!

Dias 13 e 16 de junho tem exibição de Tropa de Elite 2 (Elite Squad: The Enemy Within), um dos raros, se não for o único filme na história que a continuação é ainda melhor do que o primeiro - que já era sensacional. Quem ainda não assistiu, vá (ingressos aqui)!


Nos dias 10 e 18 de junho é a vez de Vento (Wind), curta-metragem de Marcio Salem com a atriz Vivianne Pasmanter. A direção de arte parece ser fantástica (ingressos aqui) e o argumento bem interessante - um misto entre avoado e sonhador.



Um filme que não é brasileiro e sim sobre um brasileiro é Senna, documentário britânico sobre o piloto Ayrton... Senna. Ele será exibido somente uma vez, em 19 de junho, dia do fechamento do festival, portanto, é bom correr (sem trocadilhos) para garantir o ingresso (por aqui). Aliás, o mesmo serve para Tropa de Elite 2. Voe!


Curtiu o post? Dê um like no Facebook!

segunda-feira, 9 de maio de 2011

Spanish Film Festival na Austrália e NZ

Esta semana, o Spanish Film Festival chega a sua 14a edição mais forte do que nunca, trazendo filmes da Espanha, Argentina, Chile, Colômbia, México, Panamá, Perú, Bolivía e Venezuela.



O festival passa por seis cidades australianas e se estende pela primeira vez para a Nova Zelândia, mostrando a força do terceiro idioma mais falado no planeta.

O pontapé inicial acontece nesta quarta-feira, 11 de maio, em Sydney, e continua no seguinte esquema:

11-22/maio Sydney
12-22/maio Melbourne
18-29/maio Brisbane
25-29/maio Perth
26-29/maio Adelaide
26-29/maio Canberra
18-29/maio Auckland

Filho de uruguaio e sabendo que o brasileiro, em geral, não dá a mínima para o que é feito em espanhol, pedi ao amigo peruano Jorge Echevarria, um dos caras mais ligados à cultura latino-americana e de língua hispânica na Austrália, dica de 3 filmes que não podemos perder de maneira alguma. São eles:


The Last Circus / Balada Triste de Trompeta - que será exibido nas noites de abertura das cidades australianas, sendo que em Sydney, Melbourne e Brisbane será seguido por drinks e música ao vivo com Los Monos e participação do Oscar Jimenez. As atrações variam nas outras cidades (info).

Chico y Rita - animação sobre o lendário músico cubano Bebo Valdez, que será exibida em Melbourne na quinta, 19 de maio, às 18h45, no Palace Cinema; e em Sydney, no sábado, 21 de maio, às 13h15, no Chauvel Cinema, em Paddington (info).


Brother / Hermano - filme venezuelano que tem o sonho de se tornar jogador de futebol como pano de fundo, e será exibido em Melbourne no sábado, 14 de maio, às 18h30, no Kino Cinemas; em Sydney na terça, 17 de maio, às 18h30, no Palace Norton St; e em Brisbane no domingo, 29 de maio, às 14h15, no Palace Centro Cinemas (info).

Para ver a programação completa e comprar ingressos, clique aqui.

quinta-feira, 11 de março de 2010

Kelly Slater, Taj Burrow e Mick Fanning em Bondi Beach

Não é só a temporada gastronômica que está aberta na Austrália.



O surfe, que teve a primeira etapa do ano disputada em Snapper Rocks, na Gold Coast, neste final de semana chega a Bondi Beach trazendo ninguém menos do que a lenda Kelly Slater, além de Taj Burrow, o australiano que acabou de vencer o Quiksilver Pro na Gold (foto abaixo), e o atual campeão da ASP Mick Fanning.



Eles vêm para o Boost Mobile Surf Sho, competição de aéreos que começa daqui a pouco, às 8 da manhã desta sexta-feira, e vai até domingo, distribuindo $30 mil.

Hoje, 32 surfistas juniores (até 20 anos) disputarão uma única vaga para o evento de amanhã. No sábado, outros 31 surfistas de idade livre, mais o junior vencedor da sexta, disputarão duas vagas para o evento principal do domingo. E no domingão, esses dois se juntarão às estrelas, que também inclui o novato e craque nos aéreos Owen Right, e o segundo colocado no Quiksilver Pro da semana passada Jordy Smith (voando na foto).



Quem não for, claro, não vai para o Céu!

Mas se você está pensando em ir, prepare-se, pois Bondi não recebe uma competição do porte há 20 anos, são aguardadas cerca de 40 mil pessoas e o potencial de caos generalizado é do tamanho do terceiro continente à sua escolha.

Ah, um bom lugar para ver é o apartamento de frente para o mar do casal Michael Clarke/Lara Bingle, mas sinceramente não sei se é o melhor momento para bater lá.

A competição começa às 8 da matina nos 3 dias e, no domingo, as finais serão das 14h15 às 14h45. A partir das 15h30, após a premiação, vai rolar show do The Beautiful Girl na areia. E depois das 18h, todo mundo seguirá para o Beach Road, que além de ser parada obrigatória quando há eventos em Bondi, também terá noite especial de reggae do Cultura Bondi com King Tide + Ziggy and Wild Drums (Fernandão e Igor, lucky guys!).

Tudo absolutamente grátis!



Aviso aos brasileiros: é terminantemente proibido postar no Facebook as fotos tiradas no evento com os dizeres Kelly Slater no quintal de casa.

Estamos combinados!

domingo, 7 de março de 2010

Cultura Bondi no Beach Road



Conforme finalizei no post anterior, hoje, domingão: zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz.

O que não significa que precisa ser até amanhã. Pelo contrário! O sol está arrebentando lá fora e, como diria o meu jornal local: life's calling (aliás, daqui a pouco vou ao meu irish pub ler o meu diário e sapecar a minha Guinness matinal dos domingos).

O brasileiro não sabe, mas hoje fecha-se um ciclo na Austrália. Oficialmente, termina neste final de semana o verão esportivo, o que significa que acaba a temporada de cricket, tanto na TV, como nas escolas, parques, praias etc. Uma pena! Mas semana que vem o Rugby League vem com tudo e seguirá até outubro, tanto na TV, como nas escolas, parques, praias...



Mas voltando ao domingão, depois do CarnaCoogee de ontem, que quebrou absolutamente tudo, com a dupla Balu & JamLéia transformando o pub num verdadeiro baile de Carnaval, hoje inicia o Cultura Bondi.

O Cultura Bondi vem na esteira do Samba Project, projeto da Fibra Entertainment, da dupla Fernando & Igor, que traz ao Beach Road diferentes bandas a cada domingo, incluindo Ziggy & The Wild Drums tocando com o King Tide, Samba Groove, Soul Brazil e, abrindo hoje, o Samba Australia.



A entrada, como sempre, é grátis, e o Beach Road, como sempre, quebra absolutamente tudo. Portanto, quem sobreviveu a ontem, não tem desculpas pra não ir hoje.

O Cultura Bondi começa às 18h (ou 6pm, como dizem aqui).

quinta-feira, 4 de março de 2010

CarnaGoogee 2010 - De A a Z

Essa semana me perguntaram se o CarnaCoogee seria sábado ou domingo, qual era o valor da entrada e, acreditem, se a festa seria no Bondi Hotel ou no Beach Road.

As duas primeiras, nomais, mas depois dessa terceira, resolvi escrever o Guia CarnaGoogee 2010 - De A a Z, com tudo o que você quer saber sobre a grande festa de Carnaval que acontece neste sábado, em Sydney, mas não tem o celular do Balu para perguntar.



Abadá - Grátis para as duas mil (na verdade, um pouco menos, para as 1784) primeiras pessoas que chegarem e comprarem uma caipirinha.

Barbiecrew - Um dos patrocinadores. Para fazer churrasco em casa com picanha, maminha, alcatra e coração, é só clicar aqui.

Coogee Bay Hotel - O local (esquina da Coogee Bay Rd com a Arden St).

Dia - Sábado, 6 de março.

Entrada - Free! Grátis! Na faixa! No vassssxxco! Só paga o que consumir.

Feijoada - Sim! Não vai faltar comida típica brasileira (by the way, acabo de ser informado que feijoada ficará de fora, mas vai rolar outras delicinhas tupiniquins).

Gatas - Como em toda boa festa de Carnaval, é certeza de presença em massa.

Horário - Das 13h de sábado às 3 do domingo.

Ilha, ilha do amor, Madagascar - Apenas uma sugestão old fashion para o repertório.

JamLéia (pronuncia-se DjémLéia) - O novo nome artístico do Geléia, nosso popular Léo Paixão. Ele é o responsável pela direção artística do evento (uma espécie de Geleinho 30).

Kmart - Se a grana tá curta, é lá que você pode comprar a sua fantasia.

Luiz Gimenez - O Balu. O homem da Baluart 03 Productions. O dono da festa.

Marchinhas - Sim, vai rolar um pouco de tudo, desde as tradicionais marchinhas carnavalescas e sambas-enredo, até os insuportáveis axés. Em tempo: não é que eu deteste axé, longe disso, só não gosto do que foi produzido desde "O Canto da Cidade", ou seja, nos últimos 18 anos.

Na faixa - Só pra reafirmar que a entrada é free, grátis, no vassssxxco!

Ozzy Study Brazil - Um dos patrocinadores.

Pablito na Austrália - Um dos apoiadores, só não está assinando no cartaz porque ainda não tem logomarca. Alguém se habilita?

Quem não for não vai para o Céu - É sério! Pelo menos uma passadinha tem que dar.

Radar Magazine - Um dos patrocinadores. Aliás, a última edição com o Jorge Ben Jor na capa já está nas bancas (ops, nos pontos de distribuição).

Samba Australia - O grupo vai tocar no Selina's, aquela área interna, a partir das 22h. A programação no Selina's começa às 21h.

Transporte - O ônibus 313, 314 e 353 são as melhores opções para quem vai de Bondi Junction. O 353 também é perfeito para quem for de Maroubra. Já 370, 372, 373 e 374 são as alternativas para quem sai da City. Todos param na porta.

Uh - Tererê (só pra entrar no ritmo)!

Vista para o mar - Sempre! Esse é o melhor do beer garden, a área do lado de fora, onde a festa será concentrada durante o dia com batucada, mulatas, DJ's, caipora, capoeira e afins.

Weather forecast - A temperatura deverá ficar entre 21 a 29oC. A boa notícia: estará quente. A má notícia: possibilidade de chuva. Mas como tem muita área coberta, sem problema.

Year - 2010 (esqueci de colocar na data lá em cima, não é porque não achei nada melhor com "y").

Xenófilo - O oposto do xenófobo, ou seja, aquele que tem grande apreço pelos estrangeiros e sua cultura. Já que o Coogee Bay Hotel abriu esse espaço, vamos respeitar, dar um bom exemplo e mantê-los xenófilos em relação aos brasileiros.

Zzzzzzzzzzzzzzzz -
Domingo

terça-feira, 2 de março de 2010

Todo mundo pelado na Opera House


Milhares de terrestres saúdam o novo líder Darth Vader.

Aproveitando que a cidade está de pernas para o ar, literalmente, por conta do Mardi Gras 2010, o artista contemporâneo Spencer Tunick, conhecido no mundo inteiro por fotografar multidões nuas, apontou sua câmera para a Opera House.

Assim, na manhã fria de ontem, no nosso primeiro dia de outono, ele reuniu mais de 5 mil pessoas para mais uma de suas sessões.



Em Sydney, em qualquer época do ano, o fotógrafo norte-americano conseguiria juntar milhares de pessoas, pois um evento em que as pessoas precisam ficar peladas é a cara da cidade.

Quem mora aqui adora tirar a roupa! Todo dia, é possível ver alguém pelado (a) na calçada, próximo do carro com o porta-mala aberto, trocando a roupa molhada da praia por uma seca.

Mas a The Base, como foi batizada a instalação (artista adora usar esse termo, uma privada fotografada em um banheiro público é uma instalação), fez parte da programação oficial do Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras, o que ajudou a reunir ainda mais pessoas.



Por conta do mau tempo, Spencer fez todo mundo esperar mais de duas horas para ver se o sol apareceria. Como o astro-rei não deu o ar da graça, foi sem ele mesmo. Aliás, correndo atrasadão na foto acima é o nosso glorioso Grant Denyer, o homem do tempo do programa de televisão Sunrise, provavelmente levando a má notícia:

- Come on Spencer, hurry up, hurry up, the weather won’t be better and things are getting smaller!

terça-feira, 23 de fevereiro de 2010

Vibez Brazil na internêta e nova Radar

Demorou mas chegou!



Finalmente, a melhor rádio de Sydney está na internet. Isso mesmo, basta clicar aqui e apertar play para ouvir a 89.7 Eastside FM com seus petardos de Jazz, Soul e muitas outras pauladas.

Não dá pra falar que a conquista do stream tenha sido um parto, pois demorou muito mais do que nove meses, como pude acompanhar na heróica e mesopotâmica luta da dupla Mau e Rapha, os princesos do Vibez Brazil, o programa que toda santa terça-feira, das 21h30 às 23h, traz o melhor da música brasileira para as ondas de Sydney (e agora do mundo).

No programa de hoje à noite, por sinal, os dois sortearão um par de convites para o Brazilian Festa, evento que acontece no próximo domingo, dentro do Starlight Cinema (aquele mesmo que vou falar sobre os índios xavantes e eles tocarão umas sonzeiras). Ouça e garanta o seu ingresso!



E como o assunto é cultura brasileira, já está circulando a edição 9 da Radar Magazine, que traz o grande Jorge Ben Jor na capa. Motivo? O homem está chegando para se apresentar em Sydney, dia 23 de maio, e o show vai ser imperdível ("é só pedir que eu toco", disse ele pra revista). Saiba tudo clicando aqui!

Aliás, nessa nova edição, entre outras coisas, tem uma entrevista exclusiva que fiz com o mestre Alex Atala, o maior chef brasileiro da atualidade, que também vem para a Austrália, mas em março, para participar do Melbourne Food and Wine Festival. Se você ainda não pegou a sua Radar, veja aqui os pontos de distribuição.

quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010

Me, Myself and My Book at Brazilian Festa



On Sunday the 28th of February, I will be attending the Brazilian Festa, a special event inside the Starlight Cinema, at North Sydney Oval, where I will be giving a brief insight of my book Meu Avô A’uwê (My Indigenous Grandfather).

The book is a report of my three visits to an Indian settlement in Mato Grosso (countryside of Brazil), where I had the opportunity to stay with the Xavante people, live with them and write about my experiences and their story.



If you don’t know anything about Meu Avô A’uwê, below is a small introduction written by the Brazilian writer Antonio Penteado Mendonça.

The chat will start at 5:45 pm, and I hope to see you there. Tickets on sale at Ozzy Study Brazil (with discount) and here (all activities included in the ticket price).



A different book

In a time when people and things are labeled according to famous brands not always the best, a book such as this one makes an enormous difference. Since the end of communism, a whole class of people, “the old militants”, became orphan of ideals, without knowing why to fight or what to do, in face of a world which, in practice, proved that everything they did was wrong.



The great way out was to protect the environment, therein included, to their bad luck, the native people, namely incapable and, therefore, constituting raw-material for everything foolish that is been done on their behalf.

Africans, American Indians, natives of Oceania, of the Pacific Islands, Eskimos, Latvians, people lost on the Himalayan hillsides, in the Asiatic forests, all of them were fit into a huge plastic bag and underwent pasteurization. They were equaled, distorted and painted according to such senseless standards as those in Hollywood films, in which the good girl, submitted to a cruel ritual, was thrown into the volcano to save her tribe and the island.



That is why My Indigenous Grandfather is so fascinating. It rescues the Xavante as they truly are. Without being pretentious, conceited or caricatural, the book truly portrays the discovery of another group of people by a white man, young and namely civilized, brought up in the great city.

Pablo Nacer tells us about the everyday life of the Indians, rescues their past and, moreover, transmits the great emotion he felt upon entering a new, rich and different universe, which took him in, amidst other values, all of them strikingly humane.

sexta-feira, 5 de fevereiro de 2010

Starlight Cinema, Brazilian Festa e Meu Avô A'uwê

t

Desde janeiro está rolando o Starlight Cinema 2010, mostra de cinema ao ar livre no North Sydney Oval.

Muito comum no verão australiano, esse tipo de evento ocorre simultaneamente em vários lugares como Botanic Gardens , Bondi Pavilion e também em Melbourne (com nomes e programações diferentes).



Dia 28 de fevereiro, dentro do Starlight Cinema, vai rolar o Brazilian Festa, domingão totalmente voltado para a cultura brasileira com shows do Toca Jorge e da Jeanne Bastos Band, exposição de fotos, workshops e muitos comes e bebes como feijoada, vatapá, churrasco, Guaraná e, claro, caipirinha (afinal, niguém é de ferro).

Também haverá exibição de Divã, filme do diretor José Alvarenga Jr estrelado pela Lilia Cabral e com José Mayer no elenco (ou seja, certeza de sacanagem na história).



Eu também farei uma participaçãozinha no festival, e não será apenas tomando caipirinha.

Como muitos sabem, em 2004 lancei em São Paulo Meu Avô A'uwê, livro sobre três viagens que fiz para uma aldeia indígena xavante no Mato Grosso. Passados 5 anos, estou com o livro traduzido e a idéia é publicá-lo também em inglês, já que sempre sonhei em dizer my book is on the table.



Flavia Fontes, a organizadora do Brazilian Festa e ex-edifício Toulouse, me convidou para fazer um pequeno bate-papo sobre o livro. Também haverá outro jornalista fazendo o mesmo sobre futebol brasileiro e Copa do Mundo.

Portanto, quem estiver pelas bandas de Sydney está mais do que convidado. O Brazilian Festa começa às 15h e a entrada para participar de tudo (inclusive para ver o filme) custa somente $20 na Ozzy Study Brazil. Comprando através do site sai por $23 e na porta vai custar $26.



Para saber do que se trata o livro, segue texto do Antonio Penteado Mendonça, o Nico (cadeira 32 da Academia Paulista de Letras):

A different book

In a time when people and things are labeled according to famous brands not always the best, a book such as this one makes an enormous difference. Since the end of communism, a whole class of people, “the old militants”, became orphan of ideals, without knowing why to fight or what to do, in face of a world which, in practice, proved that everything they did was wrong.

The great way out was to protect the environment, therein included, to their bad luck, the native people, namely incapable and, therefore, constituting raw-material for everything foolish that is been done on their behalf.

Africans, American Indians, natives of Oceania, of the Pacific Islands, Eskimos, Latvians, people lost on the Himalayan hillsides, in the Asiatic forests, all of them were fit into a huge plastic bag and underwent pasteurization. They were equaled, distorted and painted according to such senseless standards as those in Hollywood films, in which the good girl, submitted to a cruel ritual, was thrown into the volcano to save her tribe and the island.

That is why My Grandfather A’uwê is so fascinating. It rescues the Xavante as they truly are. Without being pretentious, conceited or caricatural, the book truly portrays the discovery of another group of people by a white man, young and namely civilized, brought up in the great city.

Pablo Nacer tells us about the everyday life of the Indians, rescues their past and, moreover, transmits the great emotion he felt upon entering a new, rich and different universe, which took him in, amidst other values, all of them strikingly humane.

Starlight Cinema
28 de fevereiro
North Sydney Oval